SWISS CASINO END-USER AGREEMENT

SCASINOの商標の下INTERCONTINENTAL ONLINE GAMING LIMITED社とお客様との間に結ばれる以下の法的拘束力のある契約書を注意してお読みください。、『同意』ボタンをクリックした時点でお客様は本契約書、当社規則および、プライバシー方針 http://www.scasino.com/currency-us-dollars/lang-en/privacy.html を読み、ご利用条件に従うことに同意したものとみなされます。本契約書のいかなる条件にもご同意いただけない場合は、『同意』ボタンをクリックせず、ソフトウェアのダウンロードやインストールをおやめください。

同意事項をよく読んで内容を十分に理解してください。同意事項を承認していただくに際して、あなたの権利と責任に関する疑問がある場合は、あなたの国の法律の専門家にご相談下さい。

1. 定義

本契約書で使用される言葉や用語には、特に意味が明記されていない限り、それぞれ以下のような意味を含みます。

2. 契約対象事項

本契約書では、有料リアルプレイまたは無料ファンプレイでのオンラインカジノの利用に関して当社とお客様の間で結ばれる取り決めが含まれています。

3. 法的必要条件

3.1 お客様が在住する国の法律で決められた法定年齢である場合のみ、オンラインカジノおよび／またはウェブサイトを利用することができます。

3.2 お客様が１８歳未満である場合、どのような環境においてもオンラインカジノおよび／またはウェブサイトを利用することはできません。

3.3 いくつかの国においてはオンラインギャンブルを明確に非合法としている国があります。またいくつかの国では未だ合法か違法かの判断がなされていません。当社ではオンラインギャンブルが法的に禁止されていない国のプレイヤーに向けてオンラインカジノを運営しています。オンラインカジノの利用を促進する当社のプロモーションや招待状は、オンラインカジノの利用が非合法の国ではオンラインカジノおよび／またはウェブサイトの利用を可能にするものではありません。オンランカジノの利用は、準拠法により禁じられているところではどこでも、無効となります。お客様は、お客様が在住する国でのオンラインカジノの利用が合法であるかを確認する責任がお客様にあることに同意します。

4. ソフトウェアの使用権

本契約書において、当社は、お客様がオンラインカジノでプレイする目的でソフトウェアを使用するための個人用の非排他的、譲渡不可能な権利を以下の条項に従ってお客様に付与します。

4.1 お客様による以下の事項は許可されていません：

4.1.1 他のネットワークにつながれた装置のサーバーへのソフトウェアのインストールまたはダウンロード、または掲示板、オンラインサービス、リモート ダイアルイン、または他人とつながったネットワークなどあらゆる形態を介してソフトウェアを使用可能にする；

4.1.2 お客様のソフトウェア使用権のサブライセンス、割当、賃借、リース、ローン、譲渡または複製する（本契約書のほかの部分に明示している場合を除き）、または、ソフトウェアのコピーを作成または配布；

4.1.3 ソフトウェアをもとにした派生物の翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、改造、作成、またはソフトウェアの改造；

4.1.4 “オンライン”　または電子形式で提供されたいかなるユーザ文書の複製または翻訳；

4.1.5 ソフトウェアのソースコードのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、改造、改作、翻訳、読み取りの試み、またはソフトウェアの全部または一部をもとにした派生物の作成；または

4.1.6 当社のセキュリティシステムに入る、アクセスする、またはそのように試みる、またはバイパス、またはいかなる手段（ロボットや同類の装置を含むがこの限りでは ありません）でオンラインカジノまたはウェブサイトを妨害する、またはソフトウェアおよび／またはソフトウェアの特性または構成要素にいかなる変更を加えようと試 みる；

4.2 お客様にはソフトウェアの所有権はありません。ソフトウェアは、ライセンサー、第三者のソフトウェアプロバイダ会社（以下『ソフトウェアプロバイダ』とする）の所有かつ排他的な財産です。当社にライセンスされたソフトウェアおよび付随する文書は、ソフトウェアプロバイダの特許製品であり、かつ、著作権法により世界中で保護されています。お客様がソフトウェアを使用しても、お客様にはソフトウェアのいかなる知的財産権の所有権を与えるものではありません。本契約書は、ソフトウェアの使用権だけを認めるものです。

4.3 ソフトウェアは、明示的または黙示的、法定またはその他のいかなる保証、条件、取り組み、または提示など保障のない状態で提供されます。当社は、本契約書において、あらゆる黙示的な利用条件および保証も考慮しません（商品性の黙示保証、 品質の満足度や特定目的への適合性を含む）。当社は、ソフトウェアがお客様の要件を満たすことを保証しません。

4.4 当社は、ソフトウェアが侵害しない、またはソフトウェアの動作にエラーがないもしくは途切れない、またはソフトウェアのいかなる不具合も修正される、またはソフトウェアもしくはサーバーにウイルスがないことなどを保証するものではありません。万一、ソフトウェアのアカウントまたはその他の特性または構成要素との接続中に通信またはシステムエラーが発生した場合、当社およびソフトウェアプロバイダのいずれも、お客様または第三者に対し、当該エラーによって発生した費用、出費、損失、クレームに責任を負い兼ねます。万一、当該エラーが確認された場合、さらに当社ではソフトウェアおよびウェブサイトから関連するゲームすべてを取り除き、当該エラーを修正するためにその他のあらゆる処置を講じる権利を有します。

4.5 お客様は、本契約書において、お客様のソフトウェアの使用方法は当社が管理するものでないことに同意します。お客様はお客様ご自身の責任でソフトウェアをロード し使用し、かつ、いかなる場合も当社はお客様に対していかなる種類の直接的、間接的、偶発的または特別な損害または損失にも責任を負いかねます（当社の過失から生じた人身障害や死亡を除く）。

4.6 ソフトウェアは、ソフトウェアプロバイダおよび／または当社の公表されていない貴重な機密情報を含んでいる場合があります。　 お客様は本契約書の条件に厳重に従う以外に、お客様には機密情報を使用または開示する権利はありません。

5. セキュリティ

5.1 当社はアンティグア・バーブダーの法に基づいた法人組織であり、このソフトウェアーを使いSwiss Casino（SCasino） www.scasino.com という名称でインターネット上の仮想カジノを運営するために同国からライセンス供与を受け、かつ同国法律の規制を受けています。.

5.2 当社は、ユーザー名とパスワードの暗号化を用いた安全なネットワークを介し、オンラインカジノでゲームをするためだけにアクセスを許可しています。お客様は、当社の顧客セキュリティ ログインをパスできない場合、ゲームをすることはできません。

5.3 お客様は、商用または他人の代わりにオンラインカジノを利用することはできません。オンラインカジノは、お客様の個人的な目的にのみご利用いただけます。

5.4 お客様はユーザー名とパスワードを内密に扱い、絶対に他人に開示しないでください。お客様は、他人のパスワードを使用することはできません。お客様は、お客様のパスワードを用いたプレイヤーアカウントに関して行われたすべての取引に責任があります。正確なユーザー名とパスワードでログインした各人を当社はその所有者であると判断し、ユーザー名とパスワードが正しく入力されたすべての取引を有効とみなします。

5.5 お客様は、第三者にお客様のプレイヤーアカウントを使用させてオンラインカジノを利用させることはできません。また、お客様は、ご本人以外のプレイヤーアカウントまたは支払い手段を使用してオンラインカジノまたはウェブサイトまたはソフトウェアにアクセスすることはできません。

5.6 オンラインカジノのゲームのルールおよび進め方、ならびにお客様が当該ゲームをする前に一般的なオンラインゲームの利用方法について正しく理解することはお客様責任です。

5.7 当社では、ユーザー名とパスワード情報の暗号化、および、クライアントのアプリケーションおよび当社のサーバー相互に転送されるその他のデリケートな情報に対し、今日利用できる最高の手段を採用し、第三者による操作からプレイヤーと当社の安全を確保しています。お客様は、当社のセキュリティに侵入、アクセス、または侵入もしくはアクセスを試みる、またはバイパスすることはできません。お客様が当社のセキュリティまたはソフトウェアへ侵入、アクセス、または侵入もしくはアクセスを試みる、またはバイパスしていると当社が疑いを抱いた場合、当社に、お客様のオンラインカジノの利用を即刻終了および／またはお客様のアカウントをブロックする資格があり、関係官庁に知らせる権利を有します。

5.8 当社は、お客様の個人情報を当社のプライバシー方針 http://www.scasino.com/currency-us-dollars/lang-en/privacy.html. に従ってのみ使用します。当社は、プライバシー方針をいつでも修正する権利を有します。当社は、お客様に追加情報の提示を求める権利を有しますが当該追加情報は機密に扱われます。法律、警察または規制機関により、関係官庁へ特定の情報の開示が求められる場合、当社では特定の状況下でそれらを開示する権利を有します。プライバシーポリシーの条項に従い、マネーローンダリング、不正行為、その他の犯罪行為を調査する目的で機関または当局に当社が個人情報を開示する権利は法律で要求される範囲となります。

6. お客様の責任

6.1 当社は、お客様が在住する国でのオンラインカジノのアクセスや利用の合法性またはその他に関していかなる表明ならびに保証もしません。また、オンラインカジノへの当該アクセスや利用が合法であるかどうかの判断はお客様ご自身の責任です。この点で当社はさらに、お客様にあらゆる準拠法への違反を可能にすることを意図するものではないことを保証します。

6.2 お客様は、当社の事前の書面による合意なしで、本契約下のお客様の権利をいかなる方法でも譲渡できません。

6.3 お客様は、オンラインカジノの利用で得た賞金に付随して起こるおよび賞金から発生するすべての税金、料金、およびその他の費用に対し全面的な責任があります。

6.4 お客様は、お客様の登録情報へのいかなる変更も当社に知らせる責任があります。

6.5 お支払い

6.5.1 お客様は、当社または当社代行の支払い処理企業（以下（『支払い処理業者』）がすべての財務会計取引を取り扱うことに同意します。お客様は、本契約書におて、お客様が不正行為、共謀、違法行為、または不当な行為を行っているまたは行ったと支払い処理業者が信じるまたは疑う理由がある場合、支払い処理業者はいなる支払いも保留する権利を有することに同意します。

6.5.2 お客様は、オンラインカジノの利用に際し、当社または第三者に支払わなければならないすべての支払いを全額支払うことに同意します。お客様はさらに、お客様に支払う義務のある支払いの相殺および／または放棄または取り消しもしくは破棄しないこと、かつ、お客様は、当該事態においてお客様の支払いを回収する過程で当社で発生するいかなる出費を含む当該未払い分を当社に返済し補償することに同意します。

6.5.3 お客様は1ヶ月あたり最大払戻しできる勝利金は$10,000（貨幣共通ユーロ、イギリスポンド）であることを承知し同意します。ただしプログレッシブ・ジャックポットにての勝利金払戻はこれとは異なる。

6.6 お客様は、オンラインカジノにアクセスするために使用する必要のあるすべてのコンピューター機器、通信ネットワークおよびインターネット接続サービスの用意およびメンテナンスに対してお客様ご自身が責任を負うことを同意します。当社は、オンラインカジノまたはウェブサイトにアクセスするためにお客様が利用するインターネットまたはいかなる通信サービスプロバイダによってお客様が被ったいかなる損失に対しても責任を負いかねます。

6.7 お客様は、当社の無作為数字発生器がオンラインカジノのゲーム結果を決定することを認識し、当該すべてのゲーム結果に同意します。万一ソフトウェアおよびゲームサーバに表示された結果に不一致がある場合、お客様はさらに、ゲームサーバに表示された結果が優先することに同意し、および、オンラインカジノのゲームへの参加条件および参加状況の決定において当社の記録に最終的な権限があることを認識し同意します。

6.8 お客様は、当社の評判または当社のソフトウェアプロバイダまたはその他の関連サービスプロバイダの評判を傷つけるようないかなる行為または掲示も行いません。

6.9 お客様は、お客様のプレイヤーアカウントが開設された場合、 (a) 当社のウェブサイトまたはオンラインカジノへのログイン、利用、再利用；(b) 本契約書の条件および条項の不履行；の結果発生する可能性のある、全部および一部の損失、費用、出費、クレーム、要求、賠償責任、損害のすべてを補償し、当社に何らの損害も与えないことに同意します。お客様はさらに、お客様による本契約書の不履行により発生したあらゆるクレーム、責任、損害、損失、訴訟費用を含む費用および出費、ならびにオンラインカジノまたはソフトウェアの利用により発生したその他の賠償責任のすべてを補償し、当社および当社の役員、取締役、従業員、エージェント、契約社員、およびサプライヤーを擁護し損害を与えないことに同意します。

6.10 当社は以下の第9節に記載されたように本契約書を適宜変更する権利を有し、当該変更内容がお客様を法的に拘束します。以下の第9節に従い、お客様には、変更の通知があるか適宜チェックし確認する責任があります。

7. お客様の保証および表明

お客様は、以下のことを保証し表明します：

7.1 お客様は、アンティグア・バーブーダ、イスラエル、キプロス、エストニア、の住民ではありません；

7.2 お客様は、お客様ご自身のために行動します；

7.3 お客様は、制限のある法的能力による制約は受けていません；

7.4 お客様は、ギャンブル中毒者として分類されていません；

7.5 オンラインカジノの登録手続き中にお客様から提供されるまたは提供されたすべての情報は正確であり、お客様は、変更があれば当該情報を随時更新します。

7.6 お客様は、オンラインカジノでゲームをするためにソフトウェアを利用するにあたりお金を失うリスクがあるという事実を十分認識しておりまた、オンラインカジノの利用から直接的または間接的に発生したいかなる損失に関し、当社に一切のクレームも権利も主張しません；

7.7 お客様は犯罪行為および／または無許可の行為から得た資金を入金しません。

7.8 お客様は、犯罪行為をおこなう、および／または当該行為に関連してプレイヤーアカウントを利用することを意図していません。お客様は、特にお客様の国の準拠法および当社に適用される法律の下、不正行為またはマネーローンダリングを含む（しかしこの限りでない）いかなる禁止行為または不法行為のためにオンラインカジノおよびプレイヤーアカウントを利用したり、利用しようとしたり、第三者に利用を許可しようとしません。

7.9 お客様は、オンラインカジノでプレイするまたはプレイする予定のゲームの最中で、直接的または間接的に、他のプレイヤーと共謀したり、共謀しようと試みません。

7.10 お客様は、(i) 18歳；または (ii) お客様に適用される国の法律のもとギャンブルが認められる法定年齢、どちらか高い方の年齢未満ではありません。

7.11 登録過程でお客様から提供されるデビット／クレジットカードの情報は、登録済みのアカウントの名義人のものであり、カードは紛失または盗難の届け出がなされていません。

7.12 お客様は、当社の幹部、取締役、従業員、コンサルタントまたはエージェント、あるいは、当社の関連会社または子会社の一員、あるいは、サプライヤーまたはベンダーではありません。また、お客様は上述された類いの親類でもありません（本節は、「親類」は配偶者、パートナー、親、子供、または兄弟姉妹を意味しています）。この禁止事項に違反した場合、お客様に対して応じる処置のなかでも特に、お客様にはいかなる賞金をも受け取る資格はなくなります。

7.13 お客様は、過去に、当社またはその他のオンラインゲームオペレーターにより停止または解約されたプレイヤーアカウントを保持、またはプレイヤーアカウントを通してお金を相殺されたことはありません。もしくは、現在有効のプレイヤーアカウントを持っていません。

7.14 プレイヤーアカウントを開設する際、真実でない、虚偽の、または不正確、または誤解を招くような情報を提供、または発言をしません。

8. 本契約書またはプライバシー方針への変更

8.1 当社は、当社独自の裁量で、本契約書またはゲームのルールまたはプライバシーポリシーにいつでも変更を行う場合があります。

8.2 変更がなされた場合、 変更は指定された日付から有効になります。このため、お客様は、適宜当社のウェブサイトにログイし、変更の通知があるかをチェックすることが重要です。当該変更を確認する責任はお客様ご自身にあります。

8.3 当社が変更を更新した後に（当該変更を当社がどのように通知するかに関わらず）、お客様がウェブサイトまたはオンラインカジノの利用を続ける場合、お客様は、お客様が関連する変更を実際に通知されたか、または読んだかそうでないかに関わず、当該変更に従うことに同意します。当該変更に従うことに同意しない場合、お客様はそれ以上ウェブサイトまたはオンラインカジノの利用を続けてはなりません。

9. 権利の留保

9.1 当社は、当社独自の裁量で、以下の権利を留保します。

9.1.1 ウェブサイトまたはオンラインカジノへの登録または登録の申込みの拒否。

9.1.2 オンラインカジノでの賭けの拒否。

9.1.3 オンラインカジノのいかなるゲームまたはトーナメントの変更、一時停止、削除、修正または追加。

9.1.4 VIPプレイヤーの賞金の支払いは6.5.3で設定する金額とは異なる。最も高いレベルのVIPプレイヤーの賞金支払い限度額は当社が定める特別扱いの権利を有する。

9.2 当社は、お客様が当社に提供した情報に従って、第三者のクレジットまたは金融機関で、信用調査も含め、お客様に問い合わせをする権利を有します。

9.3 賭け金や賞金に関する紛争が生じた場合、当社の決定が最終で拘束力を持ちます。

9.4 賞金の支払いが正当なプレイヤーに確実に行われるよう、当社では勝った本人の身分証明を確認し納得するまで、配当金または賞金を合理的に保留する権利を有します。この目的のため、当社ではさらに、お客様の国の準拠法に従って、当社独自の裁量で、お客様に公正身分証または同等の認証された身分証の提示を要求する権利を有します。

9.5 当社は当社のプライバシー方針 http://www.scasino.com/currency-us-dollars/lang-en/privacy.html に従って、いつでもお客様の特定の個人情報を第三者に開示する場合があります。

9.6 万一、当社がお客様の一部またはすべての支払いにおいて詐欺または不正行為に対して払い戻しが行われると疑う場合、当社はお客様に支払う予定のいかなる配当金または賞金を保留する権利を有し、また、必要な場合、お客様が支払うべき支払い分を法的に回収する権利を有します。

9.7 当社は、お客様への事前の通知なしに、お客様が本契約書の条件および条項に違反している、またはお客様が不法行為を 行っていると考えられる場合、お客様オンラインカジノの利用をいつでも終了し、お客様のプレイヤーアカウントをロックする場合があります。当該状況で当社は、お客様のプレイヤーアカウントへのいかなる資の払戻または返済の義務も負いません。

9.8 当社は、当社独自の裁量で、プロモーション、ボーナス、またはその他のスペシャルオファーを適宜提供および広告する権利を有し、また、当該オファーはそれぞれ限定された期間で有効な特定のご利用条件に従います。上記プロモーション、ボーナスおよびスペシャルオファーの特定の条件に関連し、当社ではさらに、お客様の当初の入金額を上回る出金額をお客様のアカウントから保留する権利を有します。加えて、当社では、万一お客様が以下のいずれかを乱用しているまたは乱用しようと試みていると疑う場合、いかなる配当額または賞金額も保留、もしくは拒否または無効にする、あもしくは方針を改正する権利を有します；(i) ボーナス；(ii) 他のプロモーション；または (iii) 既存のゲームまたは新規ゲームに関して決定された特定の方針またはルール。

9.9 当社は、事前の通知なしに、何者かに、本契約書の全部または一部を移譲、譲渡、サブライセンス、誓約する権利を有し、お客様は当該譲渡に同意したものとみなされます。

10. 期限

本契約書は『同意』ボタンをクリックした時点から有効となり、第9.7節に従って終了されない限り無期限に効力を有します。疑いを回避するため、お客様のアカウントを通して入金を開始または行う、またはお客様の入金情報を当社に提出することを含め（この限りでない）、多少なりともお客様がオンラインカジノまたはウェブサイトまたはソフトウェアを使用する場合、お客様は本契約書に従うことに同意します。

11. 準拠法

11.1 本契約書の構文、効力、履行は、アンティグア・バーブーダの法律に準拠しています。しかしながら、当社では、差止めによる救済または同様の救済のために他の国の裁判所でいかなる訴訟の発生をも防ぐものではありません。本契約書の英語版が、当社が発行した他言語版の契約書に優先します。

11.2 本契約書の一部の違法性、無効、権利公使可能性は、残りの部分の合法性、有効性または権利公使可能性に影響を及ぼしません。

12. 注意事項

12.1 お客様は、当社からの通信を電子形式で受け取ることに同意します。電子通信は、ウェブサイト内のページ
および／またはお客様のクライアントアプリケーションのメッセージ／ヘルプファイルに掲示、および／またはお客様の電子メールアドレスに配信されます。電子形式または用紙形式でのすべての通信は、『書面』であるとみなされ、また、お客様が通信を受け取ったまたは読み出した、またはそうしなかったに関わらず、投函または配布後5営業日以内に受理されたと考えられます。当社では用紙形式で通信を提供する権利を有しますが、一切の義務は負いません。

12.2 当社へ書面で提出する必要のある通知または本契約書に関する質問はすべて support@scasino.com宛てに行われます。